Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

Παρασκευή 29 Μαρτίου 2019

Στο Σιδηροδρομικό Σταθμό του Άργους.

Ο Σιδηροδρομικός Σταθμός του Άργους, στεγάζεται σε ένα κτίριο που κτίστηκε πριν το 1900 και γνώρισε ιδιαίτερη άνθιση μέχρι το 1960. Ο Σταθμός αποτέλεσε τον κεντρικό σύνδεσμο διακίνησης ανθρώπων και προϊόντων από και προς την Αθήνα και το λιμάνι του Πειραιά, για περισσότερο από έναν αιώνα. Σήμερα, στέκει έρημος. Το όμορφο κτίριο δεν έχει χάσει τη γοητεία του. Περπατώντας παράλληλα με τις ράγες, φτάνω στις αποθήκες. Τρένα γερασμένα, ακίνητα, σκουριασμένα. Αναρωτιέμαι αν η λέξη γράφεται με -ε ή με -αι. Ίσως η παλιά γραφή να αφορά μόνο τα γερασμένα τραίνα. Παλιό τραίνο, παλιά γραφή.


 Railway Station Argos, is housed in a building that was built before 1900. The Station has been the central link for the transportation of people and goods to and from Athens and the port of Piraeus for more than a century. Today, it is abandoned. The beautiful building has not lost its charm. Walking alongside the rails, I reach the warehouses of the station. Trains are old, immovable, rusty, almost abandoned.












Τετάρτη 27 Μαρτίου 2019

Δρόμοι της Αραβίας-Έκθεση στο Μουσείο Μπενάκη

Προϊστορικές μετακινήσεις, εμπορικές οδοί και προσκυνηματικές διαδρομές που οδηγούσαν στη Μέκκα. Υποβλητική μουσική και εικόνες από καραβάνια στην έρημο, δένουν αρμονικά με τα μεγάλων διαστάσεων αγάλματα, τις επιτύμβιες στήλες, τα ταφικά μνημεία και τα χρυσά κτερίσματα.


Roads of Arabia -The Benaki Museum, Greece

The exhibition introduces the most important prehistoric settlements, presents findings of significant cultures of antiquity and late antiquity, and reaches the Islamic era, with artifacts created during the various islamic dynasties until the unification of Saudi Arabia.















Σάββατο 23 Μαρτίου 2019


Σαράντα παλληκάρια
απ΄τη Λε, μωρέ απ΄τη Λεβαδιά
πάνε για να πατήσουνε
την Τροπο, μωρ΄την Τροπολιτσά.
Στο δρόμο που πηγαίνανε
γέροντα, μωρ΄γέροντ΄ απαντούν.
Ώρα καλή σου γέρο,
καλώς τα τα, καλώς τα τα παιδιά.
Πού πάτε παλληκάρια,
πού πάτε βρε, πού πάτε βρε παιδιά.
Πάμε για να πατήσουμε
την Τροπο, μωρ΄την Τροπολιτσά.

Τρίπολη, πλατεία Άρεως.










Παρασκευή 22 Μαρτίου 2019

Στην Ψαραγορά της Νέας Κίου

Κυνηγημένοι έφτασαν οι πρόσφυγες από την Κίο της Προποντίδας σε τούτον τον βαλτότοπο. Τους θύμιζε όμως την πατρίδα τους και παρά την ελονοσία που τους θέριζε, ρίζωσαν εδώ. Άνθρωποι προκομμένοι και εργατικοί, περίφημοι εκτροφείς του μεταξοσκώληκα στην Κίο, ίδρυσαν τη Νέα Κίο, που σχεδόν εκατό χρόνια αργότερα, αποτελεί σημαντικό πολιτιστικό κύτταρο του νομού Αργολίδας. Απομεσήμερο στην ψαραγορά, οι τράτες ξεπούλησαν, οι πάγκοι σχόλασαν, από κάπου ακούγεται ο "Καπεταν-Ζέππος" του Παπαϊωάννου, πρόσφυγα  από την Κίο....

At the Fish Market of Nea Kios Greece
The refugees from Kio of Propontida found a shelter in this swamp. The place reminded them of their homeland, and despite the malaria they were threatening, they rooted here. People hardworking, famous silkworm breeders in Kios, founded Nea Kios Town, which, almost a hundred years later, is an important cultural cell of Argolis. Aftrenoon in the fish market, the trawlers sold out, people left, somewhere I hear the song "Kapetan-Zeppos" of Papaioannou, who was a refugee from Kios.








Σάββατο 16 Μαρτίου 2019

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΣΙΩΠΗ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ
Λίμνη Μόρνου.

Τα εβδομήντα χιλιόμετρα του γύρου της λίμνης του Μόρνου ποταμού είναι από τις ωραιότερες ελληνικές παραλίμνιες διαδρομές. Η παρέμβαση του ανθρώπου όχι μόνο δεν κατέστρεψε, αντίθετα δημιούργησε ένα πολύχρωμο οικοσύστημα. Οι εργασίες για την κατασκευή του φράγματος και της λίμνης ξεκίνησαν το 1969 και ολοκληρώθηκαν το 1981. Στα υδάτινα σωθικά της λίμνης κρύβεται η αρχαία Καλλίπολη, η ξακουστή αιτωλική πολιτεία που ήκμασε τον 4ο π.Χ. αιώνα. Η ιστορία που γράφτηκε σε τούτα τα χώματα παραμένει ανεξίτηλη εδώ και αιώνες. Εδώ, στην καρδιά της Ρούμελης.


Mornos Lake, Central Greece.

The seventy kilometers of the Mornos Lake round, is one of the most beautiful Greek routes. Human's intervention not only did not destroy, but instead created a colorful ecosystem. The construction of the dam and the lake began in 1969 and was completed in 1981. The water of the lake hide ancient Kallipolis, the famous Aetolian town that flourished in the 4th century BC. The history that is written on these lands remains indelible for centuries. Here, in the heart of Roumeli.






Δευτέρα 4 Μαρτίου 2019

Παρασκευή 1 Μαρτίου 2019

Οι σταθμοί των τρένων
δεν ανήκουν σε κανέναν.
Απλά τους δανειζόμαστε
για λίγες ώρες.
Φευγαλέο μέρος της διαδρομής μας.
Έφη Μαχιμάρη

Αθήνα-Θεσσαλονίκη: Δώδεκα Σταθμοί.
Σταθμός ΟΣΕ Λιανοκλαδίου.

Athens-Thessaloniki Hellenic Railways. Twelve Stations.
Railway Station Lianokladi.









Οδοιπορικό στις Αιτωλικές Λιμνοθάλασσες με την Ποίηση  του Κωστή Παλαμά Μες στο ζωντανό σου αγέρι πόχει αρμύρας ευωδιά, νιώθω μόνο σαν...