Aρχαιολογικό Μουσείο Αρχαίας Κορίνθου
Archeological Museum of Ancient Corinthos

«Λίγο ακόμα θα δούμε, τα μάρμαρα να λάμπουν στον ήλιο, τις αμυγδαλιές να ανθίζουν  τη θάλασσα να κυματίζει». Ισχυρή ναυτική δύναμη η Κόρινθος του 7^ου-6^ου π.Χ. αιώνα, διατηρούσε τον έλεγχο της ανατολικής και κεντρικής Μεσογείου. Τα κορινθιακά πλοία, εκτός από τα προϊόντα της πατρίδας τους, μετέφεραν σε νέες χώρες τους αποίκους για να ιδρύσουν νέες πόλεις. Πόλη ναυτική και εμπορική, με τις τριήρεις της να κυριαρχούν στις τότε γνωστές θάλασσες, η θαλασσοκράτειρα Κόρινθος ανέπτυξε ιδιαίτερα την κεραμική τέχνη, δίνοντας μας υπέροχα αγγεία. Στον αρχαιολογικό  χώρο της Κορίνθου, ο επιβλητικός ναός του Απόλλωνα, από τους αρχαιότερους σωζόμενους ναούς, έλαμπε κάτω από τον καυτό αυγουστιάτικο ήλιο.  Επισκεπτόμενοι το Αρχαιολογικό Μουσείο Κορίνθου, μείναμε έκθαμβοι μπροστά στους απίστευτης ομορφιάς Κούρους των Κλενίων, στα λεπτοδουλεμένα ζωγραφισμένα αγγεία με τις παραστάσεις με άγρια ζώα  και στα εξαιρετικά καλοδιατηρημένα ρωμαϊκά ψηφιδωτά. 

Οι Ξυλοπόδαροι του Ξυλόκαστρου

 Χριστούγεννα στη Συκιά Κορινθίας.
Christmas in Sykia Village, Corinthia.

ΕΞΕΡΕΥΝΩΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΣΙΚΥΩΝΑ

Ο ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ

«….ο γιος του Αγχίση, τι δεν ήθελε στην Τροία να πάει μαζί του,

Μόνο να μένει εκεί να χαίρεται, τι του΄ χε ο Δίας δοσμένο

Μεγάλο βιός και στην απλόχωρη τη Σικυώνα εζούσε.»

Ομήρου Ιλιάδα, ραψ. Ψ, μετάφραση των Καζαντζάκη-Κακριδή.

Μόλις 5 χιλιόμετρα  από το Κιάτο, σε ένα οροπέδιο-εξώστη με θέα όλη την βορειοανατολική Κορινθία, στα τέλη του 4ου π. Χ. αιώνα, ιδρύθηκε από τον Δημήτριο τον Πολιορκητή η Σικυώνα. Μια από τις πιο σημαντικές πόλεις της αρχαιότητας, ένα σπουδαίο καλλιτεχνικό κέντρο, ανοίγεται μπροστά μας. Το χώμα νωπό από τις ανασκαφές, τα αγριολούλουδα ξεφυτρώνουν ανάμεσα στους ελληνιστικούς κίονες και το βλέμμα μας ακουμπά στον Κορινθιακό και φτάνει μέχρι το βουνό των Μουσών, τον Ελικώνα. Η απόλυτη απλότητα συναντά την απόλυτη ομορφιά...


Just 5 kilometers from Kiato, on a plateau-balcony viewing the northeast of Corinthia, at the end of the 4th century BC, Sikion was founded by Dimitrios the Poliorkitis. One of the most important cities of antiquity, a great artistic center, lies in front of us. The ground is fresh from the excavations, the wildflowers spring up among the Hellenistic columns and our gaze rests on the Corinthian Gulf and reaches up to the mountain of Muses, Helicon. The ultimate simplicity  meets the ultimate beauty...

ΣΤΟΥΣ ΑΓΩΝΕΣ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΝΕΜΕΑΣ

Τα Νέμεια ήταν ένας από τους τέσσερις πανελλήνιους αθλητικούς αγώνες κατά την αρχαιότητα. Τα αγωνίσματα ήταν αγώνες δρόμου, πάλη, πένταθλο, παγκράτιο, πυγμαχία. Μπορώ λοιπόν να φανταστώ μια ζεστή αυγουστιάτικη ημέρα, τον 6ο π.Χ. αιώνα. Οι αθλητές μετά την προσφορά θυσιών στο βωμό του Δία, πηγαίνουν στα αποδυτήρια, όπου αλείφονται με λάδι και κάνουν προθέρμανση. Μετά, διασχίζουν τη στοά και όταν ο κήρυκας αναγγείλει το όνομά τους, μπαίνουν στο στάδιο. Ο πρώτος θα πάρει το βραβείο του, ένα στεφάνι αγριοσέλινου, το όνομά του θα χαραχτεί στους καταλόγους των νικητών και η πόλη του θα τον σιτίζει δωρεάν για όλη την υπόλοιπη ζωή του. Κάθε δεύτερο καλοκαίρι περίπου σαράντα χιλιάδες θεατές συνέρρεαν εδώ από όλη την Ελλάδα. Χιλιάδες σκηνές στήνονταν στον κάμπο της Νεμέας, γέλια και τραγούδια ακούγονταν κάτω από τον έναστρο κορινθιακό ουρανό. Οι αθλητικοί αγώνες ήταν πάντα μια γιορτή στην Αρχαία Ελλάδα.


THE GAMES OF ANCIENT NEMEA GREECE

Nemeia were one of the four Panhellenic athletic games in antiquity. The games were racing, wrestling, pentathlon, pankration, boxing. So, I can imagine some day in August, at 6th b.C. century. Athletes, after offering sacrifices on the altar of Zeus, go to changing rooms, where they are oil-soaked and warm up. Then, they cross the stoa and when the preacher announces their name, they enter the stadium. The winner will receive his prize, a wreath of walnuts, his name will be engraved in the lists of winners and his city will feed him for free for the rest of his life. Every second summer about forty thousand spectators were flocking here from all over Greece. Thousands of scenes were set up in the plain of Nemea, laughs and songs were heard under the starry Corinthian sky. Athletic games have always been a feast in Ancient Greece.

Text-Photos by Lia Mageira