ΤΑΞΙΔΕΥΤΕΣ ΤΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ

"Τους Λαιστρυγόνας και τους Κύκλωπας,
τον άγριο Ποσειδώνα δεν θα συναντήσεις,
αν δεν τους κουβανείς μες στην ψυχή σου,
αν η ψυχή σου δεν τους στήνει εμπρός σου.
.....Πολλά τα καλοκαιρινά πρωινά να είναι,
που με τί ευχαρίστησι, με τί χαρά
θα μπαίνεις σε λιμένας πρωτοειδωμένους."
Κωνσταντίνος Καβάφης

Από το Καρλόβασι στον Άγιο Κήρυκο και μετά αγκαλιαστά την Ικαρία φτάνοντας στον Εύδηλο. Στη Μύκονο ο ήλιος έδυε στα νερά του Αιγαίου και στη Σύρα το λιμάνι φάνταζε μαγικά φωτισμένο. Και οι ταξιδευτές με το βλέμμα βυθισμένο στο γαλάζιο της θάλασσας και του ουρανού.

TRAVELERS OF AEGEAN SEA

"Laestrygonians and Cyclops
wild Poseidon-you won' t encounter them
unless you bring them along inside your soul,
unless your soul sets them up in front of you.
.....May there be many a summer morning when,
with what pleasure, what joy,
 you come into harbors seen for the first time."
C. Cavafis (Ithaca)