ΣΤΟ ΕΥΠΑΛΙΝΕΙΟ ΟΡΥΓΜΑ ΣΤΗ ΣΑΜΟ
"......οι Σάμιοι έχουν κατασκευάσει τα πιο σημαντικά τεχνικά έργα που υπάρχουν σε ολόκληρη την Ελλάδα. Το πρώτο είναι ένα όρυγμα αμφίστομο στους πρόποδες ενός βουνού ψηλού μέχρι εκατόν πενήντα οργιές, με δύο στόμια στις δύο πλευρές του βουνού. Το μήκος του ορύγματος είναι επτά στάδια, το ύψος και το πλάτος του οκτώ πόδια. Σε όλο το μήκος του είναι σκαμμένο ένα άλλο όρυγμα, με βάθος είκοσι πήχεις και πλάτος τρία πόδια. μέσα από το οποίο περνά το νερό που φτάνει με σωλήνες στην πόλη, ξεκινώντας από μεγάλη πηγή. Αρχιτέκτονας αυτού του ορύγματος ήταν ο Ευπαλίνος, γιος του Ναυστρόφου από τα Μέγαρα."
(Ηρόδοτος ΙΙΙ, 60).
Η σήραγγα μήκους 1036 μ. η οποία διαπερνά το όρος Κάστρο και μετέφερε νερό στην Αρχαία Σάμο από μια πηγή, κατασκευάστηκε γύρω στο 550 π. Χ. Ξεκίνησε ταυτόχρονα και στις δύο πλαγιές του βουνού και τα δύο συνεργεία συναντήθηκαν με ελάχιστη απόκλιση χάρη στους σοφούς υπολογισμούς του Ευπαλίνου. Για πρώτη φορά στην ιστορία της ανθρωπότητας τόλμησε κάποιος να κατασκευάσει ένα έργο αυτού του μεγέθους βασιζόμενους αποκλειστικά σε θεωρητικούς υπολογισμούς. Ο Ευπαλίνος εργάστηκε κυριολεκτικά στο σκοτάδι, βλέποντας την ορθότητα των στοχασμών του μόνο όταν το όρυγμα περατώθηκε πλήρως.
EUPALINIAN TUNNEL
A genuine engineering achievement, the Eupalinian Tunnel was part of the water supply system of Ancient Samos. It was a tunnel 1036 m. long that cut through Mt. Kastro and brought spring water to the city. The tunnel was built over a period of about ten years (ca. 550 BC), by the engineer Eupalinos. The amazing thing was that the opening of the tunnel begun simultaneouslyon both sides of the mountain, and the two crews of stone masons met with almost no deviation from a straight line, thanks to the clever calculations of Eupalinos.
"......οι Σάμιοι έχουν κατασκευάσει τα πιο σημαντικά τεχνικά έργα που υπάρχουν σε ολόκληρη την Ελλάδα. Το πρώτο είναι ένα όρυγμα αμφίστομο στους πρόποδες ενός βουνού ψηλού μέχρι εκατόν πενήντα οργιές, με δύο στόμια στις δύο πλευρές του βουνού. Το μήκος του ορύγματος είναι επτά στάδια, το ύψος και το πλάτος του οκτώ πόδια. Σε όλο το μήκος του είναι σκαμμένο ένα άλλο όρυγμα, με βάθος είκοσι πήχεις και πλάτος τρία πόδια. μέσα από το οποίο περνά το νερό που φτάνει με σωλήνες στην πόλη, ξεκινώντας από μεγάλη πηγή. Αρχιτέκτονας αυτού του ορύγματος ήταν ο Ευπαλίνος, γιος του Ναυστρόφου από τα Μέγαρα."
(Ηρόδοτος ΙΙΙ, 60).
Η σήραγγα μήκους 1036 μ. η οποία διαπερνά το όρος Κάστρο και μετέφερε νερό στην Αρχαία Σάμο από μια πηγή, κατασκευάστηκε γύρω στο 550 π. Χ. Ξεκίνησε ταυτόχρονα και στις δύο πλαγιές του βουνού και τα δύο συνεργεία συναντήθηκαν με ελάχιστη απόκλιση χάρη στους σοφούς υπολογισμούς του Ευπαλίνου. Για πρώτη φορά στην ιστορία της ανθρωπότητας τόλμησε κάποιος να κατασκευάσει ένα έργο αυτού του μεγέθους βασιζόμενους αποκλειστικά σε θεωρητικούς υπολογισμούς. Ο Ευπαλίνος εργάστηκε κυριολεκτικά στο σκοτάδι, βλέποντας την ορθότητα των στοχασμών του μόνο όταν το όρυγμα περατώθηκε πλήρως.
EUPALINIAN TUNNEL
A genuine engineering achievement, the Eupalinian Tunnel was part of the water supply system of Ancient Samos. It was a tunnel 1036 m. long that cut through Mt. Kastro and brought spring water to the city. The tunnel was built over a period of about ten years (ca. 550 BC), by the engineer Eupalinos. The amazing thing was that the opening of the tunnel begun simultaneouslyon both sides of the mountain, and the two crews of stone masons met with almost no deviation from a straight line, thanks to the clever calculations of Eupalinos.
Υπέροχεςφωτ/φίες και σχολιασμός!
ΑπάντησηΔιαγραφήΣας ευχαριστώ θερμά για τα καλά σας λόγια!
ΑπάντησηΔιαγραφή